¿qué tripa se les ha roto?

¿qué tripa se les ha roto?
Es una locución que puede interpretarse como «¿qué te ha sucedido?» o «¿qué problema tienes?». <<Creo que María me ha llamado esta mañana por teléfono un montón de veces. No sé que tripa se le habrá roto>>. <<Tripa>> es sinónimo de <<víscera>>, de <<órgano>> y la expresión <<rompérsele a alguien una tripa>> es «sucederle a alguien algo a causa de lo cual necesite la ayuda de otra persona».

Diccionario de dichos y refranes. 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • ¿qué tripa se te ha roto? — ¿qué tripa se les ha roto? …   Diccionario de dichos y refranes

  • ¿qué tripa se le ha roto? — ¿qué tripa se les ha roto? …   Diccionario de dichos y refranes

  • ¿qué tripa se os ha roto? — ¿qué tripa se les ha roto? …   Diccionario de dichos y refranes

  • tripa — ► sustantivo femenino 1 Intestino o vísceras completas. 2 ANATOMÍA Zona del cuerpo donde están los intestinos: ■ me duele la tripa. SINÓNIMO vientre 3 coloquial Vientre voluminoso o muy abultado: ■ hace gimnasia para rebajar la tripa. 4 Vientre… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • Organistrum — Este artículo forma parte de: Música medieval Instrumentos musicales Siglo V aec Pitágoras Define los intervalos musicales. Monocordio: Antecesor del organistrum …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… …   Wikipedia Español

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”